亚搏亚搏

欢迎光临
我们一直在努力

为何蒙古国钱银印成吉思汗肖像,蒙古文数字,传统蒙古回鹘文字?

蒙古钱银之所以呈现这样的改动,是有多种要素在内,主要是后苏联年代,俄罗斯影响力下降的状况下,原苏联实力范围内的国家需求重构国家主义。文字、本民族前史人物的肖像、钱银等都是载体。当然,因为西里尔蒙文在蒙古国具有几十年的统治力,几代人都受其影响,想要完全改变还有很长的路要走。

首要咱们要清晰传统蒙古文字为何会呈现西里尔化的状况。

榜首:传统蒙文与现代科技并不习惯。

传统蒙文和古代汉语的书写方法相同,是竖写。它其实有许多的坏处,比方公式的书写,其间有括号、字母等许多符号,总不能也竖写吧?这很简单呈现过错。而且有一个很大的问题,汉字、日语等既能够竖写又能够横写,但传统蒙文只能竖写。

别的传统蒙文的学习难度很大,除了上层贵族外,许多蒙古底层大众都只会说、而不会写。世界建国后有一波简化字的运动,便是为了下降文字的书写难度,进步大众的文明水平。西里尔语是古希腊字母、拉丁文的基础上开展而来,不管是书写仍是学习都更简单,有利于文明遍及。

因为蒙古国、蒙古文明在世界上的影响力比较小,传统蒙文并不能很好习惯互联网社会的开展。之前在网络上看到一个笑话,许多外国人不清楚世界人如安在电脑上打汉字,就幻想世界人用一个超大型键盘,每个按键便是一个汉字!

看吧,有十几亿人运用的汉字都要遇到怎么与现代互联网科技的兼容问题,更不要说传统蒙文了。

第二:苏联为了加大对国内加盟国以及实力范围内国家的影响

蒙古作为中苏之间的缓冲国,苏联必定会加深在其间的影响力。而且其时蒙古实力微小而苏联强壮,背靠苏联也有助于本国经济开展。所以不管自动仍是被迫,蒙古都不得不将本国文字西里尔化。

但现在为何蒙古国又在钱银上印上成吉思汗画像、蒙古文数字和传统蒙古回鹘文字呢?

最主要意图是削减苏联的影响。成吉思汗是蒙古前史上最巨大的人物、是蒙古恢宏的见证、是蒙古民族的代表。将其头像印在一切蒙古人都能触摸的钱银上,能唤醒一切蒙古同胞的民族自豪感。

去过蒙古的人都知道,一出飞机场就能看到巨大的成吉思汗雕像,和这有殊途同归意图。运用本民族的言语文字、宣扬本民族的前史人物有助于依托“共同体”促进民族团结。

现在苏联现已消亡,而俄罗斯又逐步阑珊,在欧美等国家的揉捏之下,实力范围不断缩小。其实除了蒙古外,就连原苏联加盟国都在去西里尔文而康复本民族的言语,波罗的海三国、乌克兰、哈萨克斯坦都有这样的挑选,只不过现在轮到了蒙古罢了。

在疫情期间,蒙古国赠送给世界三万只羊,我们留心的话就会发现,相关文书上便是竖写的传统蒙文。可见蒙古国去西里尔化的毅力仍是十分坚决的,在对外国务交流上现已摒弃了西里尔蒙古文的运用。

俄罗斯关于这种去西里尔化的现象是没有办法的,一方面国家实力阑珊,无力干与。别的一方面,他人都是主权国家,它也无权干与。只要本国实力强壮了,才干招引他国自动学习。现在许多外国人自动学习汉语,便是这么一种状况。

怎么保存本民族的传统文明?不是写在书本中、记在前史中,而是在实际中真的有人去用,这才有助于文明的推行。以小见大,这说明蒙古计划从文明上脱离苏联的影响,找回本民族的东西。关于蒙古国来讲肯定是有利的,但关于世界境内蒙古族以及区域形势来讲,影响仍是十分奇妙的。

蒙古国在钱银上的举动具有很强的象征意义。但关于蒙古国本国而言,却有很长的路途要走。比方说上文说到的传统竖写蒙文与现代化兼容问题、普通大众重新学习传统蒙文的本钱问题以及教育遍及问题;还有跟着新事物的呈现、词汇量的不断扩大,传统蒙文本身的进化更新,是否契合年代开展。

赞( 717 )
未经允许不得转载: 亚搏 » 为何蒙古国钱银印成吉思汗肖像,蒙古文数字,传统蒙古回鹘文字?